Bilargo Exit — Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 28 września 2026 r.

Ta Polityka prywatności wyjaśnia, jak Bilargo — Michał Lipski, jednoosobowa działalność gospodarcza zarejestrowana w Polsce, z adresem rejestrowym Aleja Partyzantów 51A, 24-100 Puławy, Polska, NIP 7161515351, REGON 061686949 („Bilargo”, „my”, „nas” lub „nasz”), postępuje z informacjami, gdy korzystasz z aplikacji Bilargo Exit na iOS („Aplikacja”) oraz z powiązanych materiałów pomocy.

Bilargo to nazwa handlowa jednoosobowej działalności gospodarczej prowadzonej przez osobę fizyczną Michała Lipskiego. Na potrzeby unijnego ogólnego rozporządzenia o ochronie danych („RODO”) administratorem przetwarzanych przez nas danych osobowych jest Bilargo / Michał Lipski.

1. W skrócie

Bilargo Exit jest zaprojektowany tak, aby działać na Twoim urządzeniu, bez kont i bez naszych serwerów.

W obecnej postaci:

• listy kontrolne, historia kontroli i zdjęcia potwierdzające są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu;
• nie prowadzimy żadnego zaplecza serwerowego Bilargo i nie wymagamy żadnego konta użytkownika;
• Aplikacja nie zawiera analityki, identyfikatorów reklamowych ani zewnętrznych SDK śledzących;
• aparat służy do robienia zdjęć potwierdzających i wzorcowych, zapisywanych w pamięci własnej Aplikacji;
• lokalizacja, jeśli włączysz przypomnienia po wyjściu z domu, jest przetwarzana wyłącznie na Twoim urządzeniu; Aplikacja nigdy nie przesyła jej do nas ani do nikogo innego;
• zakupy (Bilargo Exit Pro — plan miesięczny, plan roczny albo zakup jednorazowy, czyli licencja dożywotnia) są obsługiwane przez Apple w App Store / StoreKit.

Aplikacja nie korzysta z modeli sztucznej inteligencji i nie przesyła Twoich treści do żadnej usługi AI.

2. Informacje przetwarzane lokalnie

Aplikacja może przetwarzać i przechowywać lokalnie na Twoim urządzeniu:

• Twoje listy kontrolne i ich pozycje;
• zdjęcia wzorcowe wybrane przez Ciebie dla pozycji listy;
• zdjęcia potwierdzające zrobione podczas kontroli;
• sesje kontroli i ich historię (w tym znaczniki czasu ukończonych kontroli);
• ustawienia i preferencje lokalne (w tym zapisaną okolicę domu, jeśli włączysz przypomnienia po wyjściu z domu);
• stan uprawnienia zakupowego (czy Pro jest aktywne).

Te informacje lokalne pozostają na Twoim urządzeniu, chyba że samodzielnie udostępnisz lub wyeksportujesz treść (rozdział 5) albo Twoje własne ustawienia kopii zapasowych urządzenia / iCloud skopiują je w ramach standardowej kopii zapasowej.

3. Aparat, wybór zdjęć, lokalizacja i powiadomienia

• Aparat. Używany tylko wtedy, gdy robisz zdjęcie potwierdzające lub zdjęcie wzorcowe. Zdjęcia są zapisywane w prywatnej pamięci Aplikacji, a nie w systemowej bibliotece zdjęć, chyba że wyeksportujesz je samodzielnie.

• Wybór zdjęcia. Jeśli wybierasz istniejący obraz wzorcowy, iOS otwiera systemowy wybór zdjęcia. Aplikacja otrzymuje tylko wskazany obraz, bez prośby o dostęp do całej biblioteki zdjęć.

• Lokalizacja. Używana tylko wtedy, gdy włączysz przypomnienia po wyjściu z domu. Aplikacja rejestruje zapisaną okolicę Twojego domu w geofencingu iOS, na urządzeniu. Aplikacja nie przesyła Twojej lokalizacji do Bilargo ani do żadnej strony trzeciej; zapisana okolica domu jest przechowywana razem z lokalnymi ustawieniami Aplikacji (rozdział 2).

• Powiadomienia. Opcjonalne przypomnienia po wyjściu z domu wymagają zgody na powiadomienia, zapisanej okolicy domu i dostępu do lokalizacji Zawsze. Konfiguracja prosi o te zgody osobno, w kolejnych krokach.

Zgody na aparat, lokalizację i powiadomienia są opcjonalne i wymagane tylko przy korzystaniu z danej funkcji. Odmowa pozostawia podstawową listę dostępną; pozycje można oznaczać ręcznie lub pomijać.

4. Informacje o zakupach

Jeśli kupujesz Bilargo Exit Pro (jako subskrypcję miesięczną lub roczną albo jako licencję dożywotnią) lub przywracasz zakupy, transakcję obsługuje Apple. Nie otrzymujemy danych Twojej karty płatniczej. Możemy otrzymywać lub przetwarzać ograniczone informacje o uprawnieniu od Apple, na przykład czy z używanym kontem Apple powiązane jest aktywne uprawnienie Pro. Przetwarzanie przez Apple podlega własnym warunkom i polityce prywatności Apple.

5. Udostępnianie i eksport z Twojej inicjatywy

Jeśli udostępnisz kartę podsumowania albo wyeksportujesz zdjęcie, iOS wyświetli systemowy arkusz udostępniania, a Ty decydujesz, dokąd trafi ta treść. Treść, którą wyniesiesz z Aplikacji, jest następnie obsługiwana przez aplikację lub usługę docelową, poza naszą kontrolą.

Pro pozwala także wyeksportować listę lub plik kopii zapasowej. Wybierasz, czy dołączyć zdjęcia wzorcowe, historię (w tym trwające kontrole) i zdjęcia z kontroli. Eksport tekstowy zawiera tylko nazwę listy i nazwy pozycji. Zapisane lub udostępnione pliki mogą opuścić urządzenie przez wybrane miejsce docelowe; są osobnymi kopiami i nie znikają po usunięciu danych z Aplikacji. Exit nie szyfruje tych plików hasłem. Zapisuj je w zaufanym miejscu i udostępniaj zaufanym odbiorcom. Import zapisuje wybraną zawartość w Aplikacji.

6. Kontakt z pomocą

Jeśli skontaktujesz się z nami w sprawie pomocy technicznej lub żądania dotyczącego prywatności, możemy przetwarzać przekazane przez Ciebie informacje, takie jak imię i nazwisko albo adres e-mail, treść wiadomości, dane o urządzeniu i aplikacji, które zdecydujesz się podać, oraz dobrowolnie przesłane załączniki.

Powiadomienia o premierze. Jeśli napiszesz z prośbą o wiadomość w dniu premiery, zachowujemy Twój adres e-mail wyłącznie w tym celu i kasujemy go w ciągu trzech miesięcy od premiery. Podstawą jest Twoja własna prośba (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); odpisz nam w dowolnym momencie, żeby zniknąć z listy.

Prosimy, nie przesyłaj wrażliwych danych osobowych, o ile nie jest to niezbędne dla Twojego zgłoszenia.

7. Dane, których celowo nie zbieramy

Na dzień wejścia w życie tej Polityki nie zbieramy na własnych serwerach Twoich list kontrolnych, zdjęć, historii kontroli ani lokalizacji. Nie prowadzimy żadnych serwerów na potrzeby Aplikacji. Nie korzystamy z SDK analitycznych ani reklamowych, nie sprzedajemy danych osobowych i nie wykorzystujemy Aplikacji do śledzenia reklamowego.

8. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Tam, gdzie stosuje się RODO, opieramy się na następujących podstawach prawnych:

9. Udostępnianie danych

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.

Dane mogą trafiać do następujących podmiotów:

• Apple — w zakresie dystrybucji w App Store, rozliczeń, obsługi subskrypcji i przywracania zakupów;
• dostawców poczty lub obsługi zgłoszeń, jeśli kontaktujesz się z nami e-mailem albo kanałem pomocy;
• doradców zawodowych lub organy publiczne, gdy wymaga tego prawo albo gdy jest to niezbędne do ochrony praw.

10. Międzynarodowe przekazywanie danych

Niektóre strony trzecie zaangażowane w dystrybucję Aplikacji lub obsługę zgłoszeń mogą znajdować się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych. W szczególności Apple może przetwarzać dane App Store zgodnie z własnymi mechanizmami transferu (takimi jak standardowe klauzule umowne albo mające zastosowanie ramy stwierdzające odpowiedni stopień ochrony). Gdy sami przekazujemy dane osobowe związane z obsługą zgłoszeń, stosujemy odpowiedni mechanizm transferu, na przykład standardowe klauzule umowne.

11. Przechowywanie lokalne i okres przechowywania

Ponieważ Aplikacja działa przede wszystkim lokalnie:

• listy kontrolne pozostają na Twoim urządzeniu, dopóki ich nie usuniesz albo nie skasujesz danych lokalnych Aplikacji;
• nieprzypięte ukończone kontrole wraz ze zdjęciami są automatycznie usuwane po wybranym okresie: domyślnie po 30 dniach, a opcjonalnie po 7 dniach, 90 dniach albo nigdy; automatyczne czyszczenie nie usuwa przypiętych kontroli;
• ustawienia pozostają na Twoim urządzeniu do czasu zmiany, zresetowania lub usunięcia;
• funkcja Usuń wszystkie dane trwale kasuje z Twojego iPhone’a wszystkie lokalne listy kontrolne, kontrole i zdjęcia; tej czynności nie można cofnąć, a zakup Pro zostaje zachowany;
• wiadomości do pomocy przechowujemy tylko tak długo, jak jest to potrzebne do obsługi zgłoszenia i utrzymania rozsądnych zapisów biznesowych/prawnych.

Jeśli odinstalujesz Aplikację lub usuniesz dane lokalne, część lub całość informacji lokalnych może zostać skasowana — z zastrzeżeniem zachowania iOS, kontrolowanych przez Ciebie kopii zapasowych urządzenia/iCloud oraz innej pamięci na poziomie systemu.

12. Bezpieczeństwo

Stosujemy architekturę działającą przede wszystkim lokalnie, aby ograniczyć zbędny transfer danych, ale żadnego środowiska programowego nie da się zagwarantować jako doskonale bezpiecznego. Odpowiadasz za zabezpieczenie swojego urządzenia, konta Apple, wyeksportowanych plików oraz ustawień kopii zapasowych urządzenia (w tym kopii zapasowej iCloud).

13. Co możesz zrobić

Możesz między innymi:

• usuwać listy kontrolne, zdjęcia i historię kontroli w Aplikacji;
• cofnąć uprawnienie do aparatu, lokalizacji lub powiadomień w Ustawieniach iOS;
• usunąć Aplikację razem z jej danymi lokalnymi;
• zarządzać subskrypcją Pro, anulować ją i przywracać zakupy przez Apple;
• napisać do nas w sprawach prywatności na privacy@bilargo.com.

14. Twoje prawa wynikające z RODO

Jeśli przebywasz w UE/EOG albo RODO ma zastosowanie z innego powodu, masz prawo do:

• dostępu do danych osobowych, które Cię dotyczą (art. 15 RODO);
• sprostowania nieprawidłowych danych osobowych (art. 16 RODO);
• usunięcia danych osobowych („prawo do bycia zapomnianym”) (art. 17 RODO);
• ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO);
• przenoszenia danych (art. 20 RODO);
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach (art. 21 RODO);
• wycofania zgody w dowolnym momencie, gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie (art. 7 ust. 3 RODO), bez wpływu na przetwarzanie sprzed wycofania;
• wniesienia skargi do organu nadzorczego.

Dla Polski organem nadzorczym jest:

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO) ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polska https://uodo.gov.pl

Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na privacy@bilargo.com. Ponieważ dane Aplikacji są przechowywane na Twoim urządzeniu, zasadniczo nie możemy uzyskać do nich dostępu ani usunąć ich za Ciebie; możesz je skasować bezpośrednio na urządzeniu.

15. Dzieci

Aplikacja nie jest kierowana do dzieci poniżej 16. roku życia i świadomie nie zbieramy ich danych osobowych. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe w zgłoszeniu do pomocy lub w sprawie prywatności, napisz na privacy@bilargo.com.

16. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Nie wykorzystujemy danych osobowych do zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołującego skutki prawne lub podobnie istotne w rozumieniu art. 22 RODO.

17. Zmiany

Możemy od czasu do czasu aktualizować tę Politykę prywatności. W takim wypadku zaktualizujemy powyższą datę wejścia w życie i opublikujemy aktualną wersję pod adresem https://exit.bilargo.com/pl/privacy. Tam, gdzie wymaga tego prawo, przekażemy odpowiednie zawiadomienie.

18. Ta strona internetowa

Ta polityka dotyczy Aplikacji. Strona, na której ją czytasz, przetwarza jeszcze jedną rzecz i wolimy powiedzieć to wprost: nasz dostawca hostingu, firma Cloudflare, podczas obsługi tych stron zbiera standardowe dzienniki serwera — adresy IP, znaczniki czasu żądań i informacje o przeglądarce (user agent). Adres IP to dana osobowa, więc opisujemy to bez owijania. Przetwarzamy go w celu zapewnienia bezpieczeństwa i wydajności serwisu; podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Cloudflare przetwarza te dzienniki na nasze zlecenie, jako podmiot przetwarzający i zgodnie z naszymi poleceniami. Na planie, z którego korzystamy, surowe logi żądań w ogóle nie są dla nas dostępne — ich eksport ma tylko plan Enterprise. Dane pojedynczych żądań, które widzimy — w tym adresy IP — obejmują wyłącznie ostatnie siedem dni. Nie tworzymy osobnych kopii, a to, co Cloudflare zachowuje na własne potrzeby, opisuje jego polityka prywatności. Cloudflare utrzymuje globalną sieć: żądania obsługują serwery brzegowe, a metadane o tych żądaniach są przetwarzane w centrach danych Cloudflare w Stanach Zjednoczonych i w Europie. Transfery poza EOG odbywają się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej, w module administrator — podmiot przetwarzający; klauzule te są częścią umowy powierzenia zawartej z Cloudflare. Praktyki samego Cloudflare opisuje polityka prywatności Cloudflare.

Ta strona nie zapisuje plików cookie, nie używa analityki i nie ma formularzy kontaktowych. Twoje prawa, opisane wyżej, obejmują także to przetwarzanie.

19. Kontakt

W sprawach prywatności skontaktuj się z:

• Bilargo — Michał Lipski
• Aleja Partyzantów 51A, 24-100 Puławy, Polska
• NIP: 7161515351
• REGON: 061686949
• privacy@bilargo.com
• support@bilargo.com
• https://exit.bilargo.com/pl/

Obie wersje językowe — polską i angielską — utrzymujemy w merytorycznej zgodności. Dla konsumentów w Polsce wiążąca jest wersja polska.